Kazku možna razyhrać pa rolach: kocik, pieŭnik i lisa.
Казку можна разыграць па ролях: коцік, пеўнік і ліса.
Pajšoŭ kocik u les.
Пайшоў коцік у лес.
Prybiehła lisa i zapieła pad aknom.
Прыбегла ліса і запела пад акном.
Pieŭnik vyhlanuŭ — a lisa jaho schapiła!
Пеўнік выглянуў — а ліса яго схапіла!
Pieŭnik zakryčaŭ: «Kocik, ratuj!»
Пеўнік закрычаў: «Коцік, ратуй!»
Kocik pačuŭ, prybieh i adabraŭ pieŭnika.
Коцік пачуў, прыбег і адабраў пеўніка.
Z taho času pieŭnik słuchaje kocika.
З таго часу пеўнік слухае коціка.
Kudy chadziŭ kocik?
Куды хадзіў коцік?
Što zrabiła lisa?
Што зрабіла ліса?
Chto vyratavaŭ pieŭnika?
Хто выратаваў пеўніка?