Lemantar · Kniha 1 / Кніга 1

Jak čytać składy i słovy — staronka 119 / старонка 119

Viadzicie palcam pad składam — źleva naprava, nie spyniajučysia.
Вядзіце пальцам пад складам — злева направа, не спыняючыся.
Spačatku skład, potym słova: ma — ma — mama.
Спачатку склад, потым слова: ma — ma — mama.
Čytajcie razam usłych, potym chaj dzicia čytaje samo.
Чытайце разам услых, потым хай дзіця чытае само.
Doŭhija słovy dzialicie na składy: ra-kie-ta.
Доўгія словы дзяліце на склады: ra-kie-ta.
Paśla čytańnia spytajcie: «Što ty pračytaŭ?» — kab razumieńnie išło razam z čytańniem.
Пасля чытання спытайце: «Што ты прачытаў?» — каб разуменне ішло разам з чытаннем.